AWS – American Welding Society
Ostatnio sprawdzono 4 listopada 2026
Artykuł jest napisany po słowacku. Tłumaczenia pojawią się później.
Americká odborná spoločnosť: tvorí normy (D1.1 konštrukčné zváranie, A2.4 symboly, A3.0 terminológia, A5.x prídavné materiály), certifikuje zváračov (CW) a inšpektorov (CWI), vydáva Welding Journal.
Čo je voľne dostupné
- 46 Safety & Health Fact Sheets (výpary, žiarenie, uzavreté priestory, laser...) – zadarmo.
- ANSI Z49.1:2021 Safety in Welding, Cutting and Allied Processes – voľné PDF (EN), Z49.1:2012 (ES).
- Publikácia o ručnom laserovom zváraní (spolu s IIW, EWF).
- Pozičné dokumenty k mangánu a IARC, literatúra „Effects of Welding on Health“ (2010–2024).
- Vzorové formuláre PQR, WPS, kvalifikácia zvárača, NDT protokol pre D1.1, D1.2 ... D17.1.
- Niekoľko špecifikácií (QC1, B5.1 ...) – na stránke uvedené v sekcii voľných zdrojov, ale nie pri každej je výslovne „free“.
Platené
- Plné znenia noriem (bookstore pubs.aws.org), certifikácie, členstvo.
- AWS Fundamentals of Welding Curriculum (digital): 74 online modulov + 18 videí (bezpečnosť 9 modulov, symboly a návrh spojov 32 modulov, SMAW/GMAW/FCAW/GTAW/OFC/PAC/CAC-A po 4 moduloch, nezhody 2, vizuálna kontrola 1), 100+ plánov hodín, 12 prezentácií. Cieľ: stredné a technické školy (SENSE). Cena nezverejnená – „contact sales@aws.org“.
Čo sme použili
Polohy zvárania ISO 6947 a porovnanie s AWS (1G–6G, 1F–4F) (AWS 1G–6G / 1F–4F), Značky zvarov na výkresoch – ISO 2553 vs AWS A2.4, WPS – Špecifikácia postupu zvárania (vzorové formuláre ako
inšpirácia štruktúry). Z49.1 a fact sheets sú vhodný podklad pre sekciu safety/ (iný vlastník).
Obmedzenia
Americké normy sa líšia od európskych (ISO/EN), ktoré platia pre Slovensko. Pri rozpore ISO vs. AWS uvádzame obe a pre SK prax má prednosť ISO/EN. Stránka Free Resources mala 109 tis. znakov, posledných ~9 tis. sme nečítali.