Tepelne ovplyvnená oblasť (TOO, HAZ)
Utoljára ellenőrizve: 2026. november 4.
A cikk szlovákul íródott. A fordítások később jönnek.
TOO je časť základného materiálu, ktorá sa pri zváraní neroztavila, ale teplo zmenilo jej štruktúru a vlastnosti. Pri oceliach je to miesto, kde najčastejšie vznikajú studené trhliny a pokles húževnatosti.
Pásma v oceli (od hranice natavenia smerom von)
- Hrubozrnná oblasť (tesne pri hranici natavenia, > ~1100 °C) – rast zrna, najvyššia tvrdosť a najnižšia húževnatosť; riziko Vodíkové (studené) trhliny.
- Jemnozrnná (normalizovaná) oblasť – zvyčajne dobré vlastnosti.
- Interkritická oblasť (medzi Ac1 a Ac3, ~720–900 °C) – čiastočná premena.
- Subkritická oblasť (< Ac1) – popúšťanie, pri tvarovaných za studena/kalených oceliach mäknutie.
Teploty sú orientačné pre uhlíkovú oceľ (učebnicový fakt, zjednodušené).
Čo ovplyvňuje TOO
- Rýchlosť chladnutia (často opisovaná časom t8/5 – čas chladnutia z 800 na 500 °C): malý tepelný príkon a hrubý chladný diel → rýchle chladnutie → tvrdá TOO. Predohrev a vyšší príkon chladnutie spomalia.
- Chemické zloženie (Uhlíkový ekvivalent (CE, CET, Pcm) a zvariteľnosť).
- Viacvrstvové zváranie – ďalšie húsenice čiastočne popúšťajú predchádzajúce TOO (preto pri opravách pozor na „jednu húsenicu“ na tvrdej oceli).
Iné materiály
- Nerez austenitická: v TOO hrozí senzibilizácia (karbidy chrómu pri ~450–850 °C) – Nehrdzavejúce ocele (austenitické, feritické, martenzitické, duplex).
- Hliník tepelne spevnený (6xxx): TOO mäkne, pevnosť zvaru je nižšia než základného materiálu – Hliník a jeho zliatiny.
Kontrola
Pri kvalifikácii postupu (ISO 15614-1 – Kvalifikácia postupu zvárania ocelí a niklu) sa meria tvrdosť HV10 cez zvar a TOO. Pre ocele skupín 1 a 2 bez tepelného spracovania sa bežne uvádza limit 380 HV10 (verejne citované, plné znenie licencované).
Súvisiace
Vodíkové (studené) trhliny · Predohrev a medzihúsenicová teplota · Uhlíkové a konštrukčné ocele (S235, S355) a ich zvariteľnosť · WELDING_MATERIALS_AND_METALLURGY
Zdroje
TWI Job Knowledge 046 (TWI – The Welding Institute (Job Knowledge, FAQ)); všeobecná metalurgia zvárania (učebnicové fakty). Hodnotu 380 HV10 treba overiť v ISO 15614-1.