Polohy zvárania ISO 6947 a porovnanie s AWS (1G–6G, 1F–4F)
Last reviewed on November 4, 2026
This article is written in Slovak. Translations will follow.
ISO 6947 (vydanie 2019, predtým 2011) definuje polohy zvárania písmenami P_. Americký systém (AWS A3.0, ASME IX) používa čísla + G (groove, tupý/drážkový zvar) alebo F (fillet, kútový). AWS kódy označujú polohu skúšobného kusu, ISO kódy polohu zvárania – mapovanie je bežná priemyselná zhoda, nie formálna rovnosť.
| ISO 6947 | Popis | AWS tupý (G) | AWS kútový (F) |
|---|---|---|---|
| PA | vodorovná zhora (vaňová) | 1G | 1F |
| PB | vodorovná šikmo zhora (kútový zvar) | – | 2F |
| PC | vodorovná na zvislej stene (priečna) | 2G | – |
| PD | vodorovná šikmo nad hlavou (kútový zvar) | – | 4F |
| PE | nad hlavou (stropná) | 4G | – |
| PF | zvislá zdola nahor | 3G uphill | 3F uphill |
| PG | zvislá zhora nadol | 3G downhill | 3F downhill |
| PH | rúra pevná, vodorovná os, zváranie nahor | 5G uphill | 5F |
| PJ | rúra pevná, vodorovná os, zváranie nadol | 5G downhill | 5F |
| H-L045 / J-L045 | rúra so sklonom 45°, nahor / nadol | 6G uphill / downhill | – |
| PK (2019) | orbitálne zváranie rúry | – | – |
Rúra otáčaná pri zváraní zhora = PA (AWS 1G rotated); rúra so zvislou osou = PC (2G).
Pre začiatočníka MMA
Poradie nácviku: PA → PB → PF → PC → PE. PG (nadol) sa s bázickými a rutilovými elektródami pri hrubších dieloch nepoužíva, lebo hrozí studený spoj; nadol sa zvára hlavne celulózovými elektródami (potrubia).
Rozsah pri kvalifikácii
Náročnejšia poloha pri skúške zvyčajne pokrýva jednoduchšie (detail v ISO 9606-1 – Skúška zvárača (tavné zváranie ocelí)). Pri AWS: 3G+4G pokrýva všetky polohy plechu, 6G všetky polohy rúry (výklad podľa kódu).
Rozpory medzi zdrojmi
Jeden sekundárny zdroj (industrialmonitordirect) priraďuje PD/PE k 3G – zjavná chyba, ignorovaná. PK nemá v AWS ekvivalent.
Súvisiace
Polohy zvárania v praxi (praktický pohľad v joints/) · ISO 9606-1 – Skúška zvárača (tavné zváranie ocelí) · Typy zvarov (kútový, tupý, bodový, dierový)
Zdroje
ISO 6947:2011 ukážka (iTeh), ISO 6947:2019 ukážka (ANSI webstore), weldnote.com, materialwelding.com; Miller „Welding Certification Position 1G–4G, 1F–4F“ (YouTube kanál Miller Welders).