Tepelne ovplyvnená oblasť (TOO, HAZ)
Last reviewed on November 4, 2026
This article is written in Slovak. Translations will follow.
TOO je časť základného materiálu, ktorá sa pri zváraní neroztavila, ale teplo zmenilo jej štruktúru a vlastnosti. Pri oceliach je to miesto, kde najčastejšie vznikajú studené trhliny a pokles húževnatosti.
Pásma v oceli (od hranice natavenia smerom von)
- Hrubozrnná oblasť (tesne pri hranici natavenia, > ~1100 °C) – rast zrna, najvyššia tvrdosť a najnižšia húževnatosť; riziko Vodíkové (studené) trhliny.
- Jemnozrnná (normalizovaná) oblasť – zvyčajne dobré vlastnosti.
- Interkritická oblasť (medzi Ac1 a Ac3, ~720–900 °C) – čiastočná premena.
- Subkritická oblasť (< Ac1) – popúšťanie, pri tvarovaných za studena/kalených oceliach mäknutie.
Teploty sú orientačné pre uhlíkovú oceľ (učebnicový fakt, zjednodušené).
Čo ovplyvňuje TOO
- Rýchlosť chladnutia (často opisovaná časom t8/5 – čas chladnutia z 800 na 500 °C): malý tepelný príkon a hrubý chladný diel → rýchle chladnutie → tvrdá TOO. Predohrev a vyšší príkon chladnutie spomalia.
- Chemické zloženie (Uhlíkový ekvivalent (CE, CET, Pcm) a zvariteľnosť).
- Viacvrstvové zváranie – ďalšie húsenice čiastočne popúšťajú predchádzajúce TOO (preto pri opravách pozor na „jednu húsenicu“ na tvrdej oceli).
Iné materiály
- Nerez austenitická: v TOO hrozí senzibilizácia (karbidy chrómu pri ~450–850 °C) – Nehrdzavejúce ocele (austenitické, feritické, martenzitické, duplex).
- Hliník tepelne spevnený (6xxx): TOO mäkne, pevnosť zvaru je nižšia než základného materiálu – Hliník a jeho zliatiny.
Kontrola
Pri kvalifikácii postupu (ISO 15614-1 – Kvalifikácia postupu zvárania ocelí a niklu) sa meria tvrdosť HV10 cez zvar a TOO. Pre ocele skupín 1 a 2 bez tepelného spracovania sa bežne uvádza limit 380 HV10 (verejne citované, plné znenie licencované).
Súvisiace
Vodíkové (studené) trhliny · Predohrev a medzihúsenicová teplota · Uhlíkové a konštrukčné ocele (S235, S355) a ich zvariteľnosť · WELDING_MATERIALS_AND_METALLURGY
Zdroje
TWI Job Knowledge 046 (TWI – The Welding Institute (Job Knowledge, FAQ)); všeobecná metalurgia zvárania (učebnicové fakty). Hodnotu 380 HV10 treba overiť v ISO 15614-1.