Skip to content
MachinaLabBETA
Log in

Značky zvarov na výkrese – ISO 2553 podrobne

Last reviewed on November 4, 2026

This article is written in Slovak. Translations will follow.

Rozšírenie úvodu Značky zvarov – základy čítania výkresu a prehľadu Značky zvarov na výkresoch – ISO 2553 vs AWS A2.4. Tu je celá značka prvok po prvku, ako ju čítaš na európskom výkrese (ISO 2553:2019, systém A).

Stavba značky zvaru podľa ISO 2553, systém A T-spoj s kútovým zvarom na strane šípky. Šípka vedie k plnej odkazovej čiare, pod ňou je prerušovaná identifikačná čiara. Na plnej čiare je trojuholník kútového zvaru, vľavo rozmer a5, vpravo 3 × 100 (50). Na zlome je krúžok zvaru po obvode a vlajka montážneho zvaru, na konci vidlica s procesom 135 a úrovňou kvality ISO 5817-C. Značka zvaru – ISO 2553, systém A strana šípky = strana, kam ukazuje šípka a5 3 × 100 (50) 135 / ISO 5817-C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 Šípka – dotýka sa spoja 2 Odkazová čiara (plná) – strana šípky 3 Identifikačná čiara (prerušovaná) – druhá strana 4 Základná značka – tu kútový zvar 5 Rozmer prierezu: a5 = účinná hrúbka 5 mm 6 n × l (e): 3 zvary × 100 mm, medzera 50 mm 7 Krúžok: zvar po celom obvode · 8 Vlajka: montážny zvar 9 Vidlica: proces ISO 4063, úroveň kvality, WPS

1. Šípka

Šípka sa dotýka spoja. Môže mať ľubovoľný uhol okrem vodorovného pokračovania odkazovej čiary. Strana spoja, kam ukazuje, je strana šípky. Pri úprave len jednej hrany (HV, HY, J) ukazuje šípka na diel, ktorý sa skosí; často je zalomená práve k nemu.

2. Odkazová a identifikačná čiara

  • Plná odkazová čiara je vodorovná. Značka na nej = zvar na strane šípky.
  • Prerušovaná identifikačná čiara je rovnobežne s ňou, nad alebo pod ňou. Značka na nej = zvar na druhej strane.
  • Symetrický obojstranný zvar (X, K, obojstranný kútový) má značky na oboch stranách plnej čiary a prerušovaná čiara chýba.

Rozhoduje, na ktorej čiare značka leží, nie či je hore alebo dole. To je hlavný rozdiel oproti AWS (ISO 2553 vs AWS A2.4 – čo sa mení na zahraničnej zákazke).

3. Základná značka

Zjednodušený prierez zvaru: trojuholník = kútový, || = I, V, HV (½V), Y, HY, U, J, ďalej bodový, švový, dierový a navarovanie. Zvislá čiara pri kútovom, HV, HY a J je vždy vľavo, bez ohľadu na to, ako diel leží.

Základné značky tupých zvarov podľa ISO 2553 Tabuľka deviatich tupých zvarov: I, V, HV, Y, HY, U, J, X a K. Pri každom je značka na odkazovej čiare systému A (plná čiara, pod ňou prerušovaná; pri symetrických obojstranných zvaroch X a K bez prerušovanej čiary) a rez úpravou hrán. Tupé zvary – základné značky (ISO 2553, systém A) I zvar bez úpravy hrán V zvar obe hrany skosené HV zvar (½V) skosená jedna hrana Y zvar V s koreňovým čelom HY zvar ½V s koreňovým čelom U zvar obe hrany tvaru U J zvar (HU) jedna hrana tvaru J X zvar (dvojitý V) obojstranný, symetrický K zvar (dvojitý HV) obojstranný, symetrický Značka na plnej čiare = úprava a zvar na strane šípky, na prerušovanej = na druhej strane. Zvislá čiara pri HV, HY, J je vždy vľavo; šípka ukazuje na diel, ktorého hrana sa upravuje. Bez rozmeru s sa pri tupom zvare predpokladá plný prievar.

4. Rozmery prierezu – vľavo od značky

ZápisVýznam
a5kútový zvar, účinná hrúbka 5 mm (výška trojuholníka)
z7kútový zvar, rameno 7 mm
s8tupý zvar s hĺbkou prievaru 8 mm (neúplný prievar)
bez rozmeru pri tupom zvareplný prievar

Pri rovnoramennom kútovom zvare 90° platí z = a · √2 ≈ 1,41 · a, teda a5 ≈ z7.

Kútový zvar: účinná hrúbka a a rameno z Vľavo rez T-spojom s rovnoramenným kútovým zvarom: obe ramená z = 7 mm, účinná hrúbka a ≈ 5 mm je výška trojuholníka kolmo od koreňa na preponu. Vpravo dve značky, a5 a z7, ktoré predpisujú približne rovnaký zvar, a vzťah z = a · √2. Rez kútovým zvarom (zväčšené) a ≈ 5 z = 7 z = 7 koreň Rovnaký zvar, dva zápisy a5 a5 – účinná hrúbka 5 mm (výška trojuholníka, pevnostný rozmer) z7 z7 – rameno 7 mm (meria sa kútomerom na plechu) z = a · √2 ≈ 1,41 · a Pozor: z5 je menší zvar než a5 (z5 zodpovedá a ≈ 3,5).

5. Pozdĺžne rozmery – vpravo od značky

ZápisVýznam
bez číslazvar po celej dĺžke spoja
300dĺžka zvaru 300 mm
3 × 100 (50)prerušovaný zvar: n = 3 úseky, l = 100 mm, (e) = 50 mm medzi úsekmi
Z cez odkazovú čiaru pri obojstrannom prerušovanom zvareúseky na oboch stranách sú striedavo presadené

Bez Z sú obojstranné prerušované úseky oproti sebe (reťazový zvar).

6. Doplnkové značky

  • Krúžok na zlome šípky a odkazovej čiary: zvar po celom obvode (napr. rúrka na doske).
  • Vlajka na zlome: montážny zvar, robí sa na stavbe, nie v dielni. Potrebuje montážny WPS a prístup na kontrolu.
  • Tvar povrchu nad značkou: rovná čiara (zarovnaný), oblúk von (vypuklý), oblúk dnu (vydutý).
  • Podložka: M trvalá, MR odstrániť po zváraní.

7. Vidlica (chvost)

Na konci odkazovej čiary. Býva v nej:

Údaje sa oddeľujú lomkou. Ak vidlica chýba, neznamená to „ľubovoľne“: platí všeobecná poznámka na výkrese alebo WPS.

8. Viac čiar a skrátený zápis

  • Viac odkazových čiar nad sebou opisuje poradie operácií (napr. najprv koreň, potom krycia vrstva).
  • ISO 2553 (kapitola 7) pozná aj alternatívnu značku tupého zvaru, kde konštruktér predpíše len zvar a úroveň kvality a úpravu hrán si zvolí výroba podľa WPS.

Rozpory medzi zdrojmi

Čo je e v zápise n × l (e). Väčšina európskych školiacich materiálov a príspevkov na fóre AWS, ktoré sa odvolávajú na ISO 2553, číta e ako voľnú medzeru medzi koncom jedného úseku a začiatkom ďalšieho. Dátová schéma buildingSMART IFC, ktorá sa na ISO 2553 tiež odvoláva, ho podľa výpisu vyhľadávača definuje ako vzdialenosť stred–stred. Overiť priamo v ISO 2553 sa nám nepodarilo, náhľad končí pred kapitolou 5.3.2. Naše schémy používajú medzeru. Na výkrese od nového zákazníka si výklad over (legenda, technológ), pri 3 × 100 (50) je rozdiel 100 mm na celej dĺžke.

AWS má rozteč stred–stred jednoznačne, pozri ISO 2553 vs AWS A2.4 – čo sa mení na zahraničnej zákazke.

Súvisiace

Značky zvarov – základy čítania výkresu · Značky zvarov na výkresoch – ISO 2553 vs AWS A2.4 · Typy zvarov (kútový, tupý, bodový, dierový) · Ako čítať zvarovací výkres krok za krokom · Časté chyby pri čítaní výkresov · Cvičenia – čítanie výkresov

Zdroje

Test yourself on this topic

Sources