Studený nábeh (presah)
Last reviewed on November 4, 2026
This article is written in Slovak. Translations will follow.
EN: cold lap, overlap · ISO 6520-1: 506 presah (overlap; 5061 na hrane, 5062 v koreni) – 506 overené v náhľade ISO 5817:2023. Ak kov nie je natavený so základným materiálom, ide zároveň o Studený spoj (neprivarenie) (401).
Popis
Zvarový kov pretečie cez hranu zvaru na povrch základného materiálu a nespojí sa s ním. Vytvorí sa „prevesený“ okraj s ostrým zárezom pod ním. TWI to nazýva „overlap (cold lapping)“.
Vizuálne znaky
- Zaoblený okraj húsenice, ktorý „visí“ nad materiálom, pod ním tieň alebo ostrá škára.
- Uhol na hrane menší než 90° (kov sa vracia späť nad materiál).
- Typicky na spodnej hrane kútového zvaru v polohe PB a pri zvislých zvaroch.
Príčiny podľa procesu
- MMA: nízky prúd pre daný priemer, príliš pomalý posuv (kúpeľ je veľký a studený), nesprávny uhol, zváranie „na trosku“.
- MAG: krátky oblúk s nízkym napätím a veľkou rýchlosťou drôtu, horák ťahaný príliš pomaly; typický problém MAG krátkym oblúkom (skúsenosť z praxe).
- MAG, praktický príznak (skúsenosť autora, C): studená, vysoko vypuklá húsenica „ležiaca“ na materiáli pri nízkom napätí; náprava je zvýšiť napätie a primerane posuv drôtu (Make It Kustom – základy MIG/MAG: nastavenie podľa zvuku a vzhľadu, technika (video) (04:25)).
- Všeobecne (TWI): zlá manipulácia s elektródou/horákom, veľký studený kúpeľ, pevné okuje a oxidy.
Prevencia a oprava
- Menší kúpeľ: nižší prúd alebo rýchlejší posuv, správny uhol (TWI); pri MMA dostatočný prúd pre priemer.
- Čistý základný materiál bez okují.
- Oprava: vybrúsiť presah aj nenatavenú časť a zavariť.
Viditeľné z fotky
Čiastočne. Tvar okraja je viditeľný pri bočnom pohľade a šikmom svetle. Či je kov pod presahom natavený, fotka nepotvrdí.
Odporúčaná kontrola
Vizuálna kontrola zvarov (VT, ISO 17637) s profilovým meradlom, Kapilárna skúška (PT, ISO 3452)/Magnetická prášková skúška (MT, ISO 17638) na ostrý zárez. Na skúšobných kusoch lomová skúška kútového zvaru.
Rozpory medzi zdrojmi
V angličtine sa „cold lap“ používa dvojako: TWI ho stotožňuje s presahom (overlap, 506), americké praktické zdroje ním často označujú akékoľvek povrchové neprivarenie na hrane (lack of fusion). V tejto báze je studený nábeh = presah s neprivarením na hrane; vnútorné neprivarenie je v Studený spoj (neprivarenie).