Troskové vtrúseniny
Naposledy zkontrolováno 4. listopadu 2026
Článek je napsaný slovensky. Překlady budou následovat.
EN: slag inclusion · ISO 6520-1: skupina 300 (tuhé vtrúseniny): 301 trosková vtrúsenina, 302 tavivová, 303 oxidická, 304 kovová (napr. wolfrám pri TIG). Čísla zo sekundárnych zdrojov.
Popis
Troska (zvyšok z obalu, taviva a oxidov) ostane uväznená vo zvare. Na RTG ako pretiahnuté línie pozdĺž zvaru. Majú zaoblené okraje, preto ich normy niekedy v obmedzenej miere pripúšťajú, na rozdiel od trhlín (TWI).
Vizuálne znaky
- Na povrchu: tmavé, sklovité škvrny alebo línie zatavené v húsenici, často pri hranách alebo v mieste nadviazania.
- Vnútri nie sú viditeľné.
Príčiny podľa procesu
- MMA (najčastejšie): nedočistená troska medzi vrstvami, troska tečúca pred kúpeľ (nízky prúd, zlý uhol, zváranie z kopca), vypuklé húsenice s „kapsami“ medzi nimi, podrezanie predošlej vrstvy. Bázické elektródy (E7018) sú náchylnejšie, lebo dávajú vypuklejšie húsenice a trosku je ťažšie odstrániť; rutilové sa čistia ľahšie (TWI).
- Ukážka (skúsenosť autora, C): elektróda Ø3,2 na hrubších pásikoch pri 95 A nechala trosku vo zvare a bez spojenia s materiálom, pri 115 A bol zvar v poriadku (Alva Welding – 12 tipov MMA pre začiatočníkov (video) (01:24)).
- FCAW, SAW: procesy s tavivom, rovnaký mechanizmus.
- MIG/MAG: menej často (kremičitanové ostrovčeky).
Prevencia a oprava
- Hladký profil húseníc a dobré natavenie medzi nimi, bez kapies.
- Správny prúd a rýchlosť (bez podrezania), vhodný priemer a uhol elektródy.
- Krátke zastavenie na krajoch rozkyvu zlepší natavenie boku a sploští húsenicu.
- Dôkladné čistenie medzi vrstvami (kladivko, kefa, brúska), pri ťažkých prípadoch prebrúsenie vrstvy. Praktické videá trosku odstraňujú po každej húsenici, ešte pred ďalšou (STU Bratislava – inštruktáž MMA navárania bázickou elektródou (video) (09:30), WELD CORE – E6013 Ø2,6 mm na štvorcovom profile v polohách 2F, 2G a 1G (video) (02:24)).
- Oddelené kefy pre uhlíkovú oceľ a nerez (TWI).
- Oprava: lokálne vybrúsiť a zavariť.
Viditeľné z fotky
Čiastočne – iba troska na povrchu alebo nedočistená troska. Vnútorné vtrúseniny nie. Troska na nezačistenom zvare zakrýva povrch; fotka by mala byť po odstránení trosky.
Odporúčaná kontrola
Radiografická skúška (RT, ISO 17636) (hlavná metóda podľa TWI), Ultrazvuková skúška (UT, ISO 17640). Povrchové Vizuálna kontrola zvarov (VT, ISO 17637).